Hoy día, cada pequeña población de Marruecos disfruta de un zoco al menos un día a la semana. Si la población tiene un tamaño mayor tienen dos zocos a la semana. Al zoco acuden agricultores, carniceros, pescaderos y más o menos el mismo tipo de gente que monta puestos en los mercadillos de nuestras ciudades. Es el lugar donde se compra la comida más fresca. A estos zocos también acuden los peluqueros, dentistas, profetas, futurólogos, escribientes y todo lo que os podáis imaginar.
En las ciudades el mercado está constituido por un conjunto de zocos, los cuales aparecen siempre alrededor de la mezquita, son un cúmulo de callejuelas donde los artesanos se reúnen por oficios.
En los zocos las tiendas se agrupaban en razón de los productos que vendían y a diferencia de la Europa medieval, no era común que en el piso alto de la tienda viviera el comerciante.
Los productos de lujo y de uso doméstico se situaban más próximos a la mezquita que los artesanales (tintoreros, alfareros, trabajos de metal,...) ya que eran menos molestos. Una parte del zoco estaba reservada al comercio de objetos de importación y de lujo, como metales preciosos, sedas, joyas,... a esta zona se le denominaba alcaicería y se ubicaba en un recinto cerrado que disponía de sus propias puertas.
La unión de los zocos con la mezquita ejerce una poderosa atracción. La mayor parte del tráfico de viandantes que corre por las calles hacia las puertas de la ciudad, se desarrolla en estas zonas.
Go to the souk farmers, butchers, fishmongers and more or less the same kind of people who ride stations in markets of our cities. It's where you buy the freshest food. These souks also go the hairdressers, dentists, prophets, futurists, clerks and everything you can imagine.
In the cities, the market consists of a set of souks, which are always around the mosque, are a cluster of narrow streets where artisans gather in offices.
In the souks, shops are grouped on the basis of the products they sold and unlike medieval Europe, was not common at the top of the tent floor lived the merchant.
Luxury products and household goods were located closer to the mosque that the craft (dyers, potters, metal,...) work as they were less bothersome. A part of the souk was reserved for the trade and import of objects of luxury, such as precious metals, silks, jewelry, ... this area was called Alcaicería and was located in an enclosure that had its own doors.
The binding of the souks to the mosque has a powerful attraction. Most pedestrian traffic that runs through the streets towards the gates of the city, takes place in these areas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario